Wicker: une fable cul et cucul (avec la traductrice Anaïs Duchet)

J’espère que vous aimez les jeux de mots, les ateliers manuels et critiquer l’institution du mariage.

Cette semaine, on parle de Wicker, film d’Alex Huston Fischer et Eleanor Wilson, actuellement en salles. Un objet cinématographique assez singulier, puisqu’il s’agit d’une fable fantastique sur l’histoire d’amour entre une pêcheuse médiévale et son mari en osier. Le mari est, évidemment, incarné par Alexander Skarsgard, qui a la même appétence pour les rôles chelous que moi pour les plats contenant du fromage fondu.

Et le script, lui, est bourré de réparties et de jeux de mots plus ou moins graveleux. Et pour débriefer avec Anaïs cet ovni cinématographique, elle invité en studio Anaïs Duchet, qui est interprète et traductrice spécialisée dans le cinéma, et qui a fait les sous-titres du film. C’est donc parti pour cet épisode où deux Anaïs se font des films.

Anaïs se fait des films est un podcast d'Anaïs Bordages, produit par Slate Podcasts. Production éditoriale, montage et réalisation: Aurélie Rodrigues Musique: «What I've Been Looking For» - Henrik Lars Wikström, Anders Johan Greger Lewen & Ashton Jones

Si ​vous voulez poser une question à Anaïs, ​vous ​pouvez ​envoyer ​un ​message ​vocal ou écrire ​à ​l'adresse ​mail ​podcast@slate.fr.

Suivez Anaïs se fait des films sur Instagram!

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.