Piège en eaux troubles

原片名：Striking Distance

• Crime
• Action
• Mystère
• Thriller

导演 Rowdy Herrington

Ils n’auraient pas dû le jeter à l’eau s’ils ne voulaient pas qu’il fasse de vague.

汤姆（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）出生于警察世家，他与父亲文森特（约翰·玛哈尼 John Mahoney 饰）不仅同为警察，两人还经常作为搭档一同执行任务。在一次意外中，文森特不幸身亡，父亲的死让汤姆感到了深深的愧疚，他陷入了自责和悲伤中无法自拔。 　　一起连环恶性凶杀案件的发生让整个匹兹堡陷入了恐慌之中，通过种种线索的调查，汤姆坚持认为凶手系警方人士，汤姆因此而遭到了业内的排挤和降职。时隔两年，类似的凶杀案再度发生，对案件依旧耿耿于怀的汤姆决定独自调查此事。随着调查的深入，汤姆惊讶的发现凶手竟然和父亲的死有着千丝万缕的联系，而汤姆的一举一动，似乎都在凶手的掌控之中。